Du kan enten sidde på den, til politiet kommer, eller også kan du slippe mig fri og fortælle hele historien.
A ti sedi ovde i èekaj da policija poène da me traži. Ili možeš da me oslobodiš, poðeš sa mnom i sve objasniš.
Du kan pænt følge reglerne, eller også kan du vinde en kæmpesejr for våbenkontrol.
Na vama je, možete biti dobar dečko, igrati po pravilima... ili dobiti veliku pobjedu nad kontrolom oružja. Vaš je izbor.
Jeg kan smide dig i fængsel, eller også kan du køre hjem.
Могу да те стрпам у затвор или можеш ићи кући.
Hun kan bage pandekager til Amanda, eller også kan du få hende herud.
Ona joj može napraviti palaèinke dok ti sam letiš u Miami, ili ju ti možeš dovesti ovdje. Još uvijek ima vremena.
Enten lader du, som om du er Bobby Z, eller også kan du blive her.
Na tebi je hoæeš li rizikovati na granici pretvarajuæi se da si Bobby Z ili æemo te ostaviti ovdje u Hotelu Kalifornija.
Så giv mig nu himmellegemet af ægte lys... som du samlede sammen fra dine elskede... også kan du komme videre.
Sada mi daj kuglu iskrene svetlosti... koju si sakupila iz voljenih... i možeš da nastaviš.
Eller også kan du gå ind og redde ham.
Ili možete da idete da ga spasete.
Frue, du kan fortælle mig, hvad du vil, eller også kan du vente hele dagen.
Recite mi šta želite i postaraæu da èekate ceo dan.
Du kan blive her med din far, eller også kan du kommemed mig.
Možeš da ostaneš ovde sa ocem. Ili da ideš sa mnom.
Du står til en lang straf, men hvis du ved noget godt, kan du arbejde det af, eller også kan du ryge i spjældet.
Imaš dugo da budeš ovde. Ali ako imaš nešto dobro za mene možda to bude upola ili možda nešto još bolje.
Eller også kan du vente, til jeg er mere samarbejdsvillig.
Ili... Možeš si olakšati život i samo saèekati da budem u boljem raspoloženju.
Det gør jeg også. Kan du gentage rimet?
Sada možeš li mi ponoviti rimu?
Du kan enten blive her og leve livet i Mystic Falls eller også kan du udleve dit sande jeg. Forlade byen med mig og redde din brors liv.
Možeš ostati ovde i živeti u Mytic Fallsu ili možeš prihvatiti šta si stvarno, otiæi iz grada sa mnom, i spasiti svoga brata.
Enten siger du, hvem du så, eller også kan du skride ad helvede til.
Ili mi reci koga si video ili prestani da mi traæiš vreme.
Eller også kan du grave en grav op.
Ili možeš iskopati grob. Sam odluèi.
Så trods min grå stær kan jeg tydeligt se at du enten kan skrive under og få 10.000 dollar for dit lortemanuskript eller også kan du rende mig i røven... med al respekt.
Dakle, kako meni izgleda, i to pored katarakte na oèima, možeš ili da potpišeš ovde i uzmeš 10 hiljada za tvoj usrani scenario, ili možeš da se jebeš. Uz svo dužno poštovanje.
Eller også kan du sove her.
Ili bi mogao da prespavaš kod nas.
Eller også kan du love mig at du aldrig svigter mig igen på nogen måde, og så lader vi det være.
Ili æeš obeæati da me nikada više neæeš iznevjeriti, i svi se možemo vratiti onome što smo radili veèeras.
Eller også kan du købe dem tilbage af mig.
Ili ih možeš otkupiti od mene.
Enten arbejder vi sammen, eller også kan du spørge om det samme, som jeg har gjort.
Можемо да сарађујемо или да наставите да каскате постављајући иста питања као и ја.
Eller også kan du ringe til din søster.
Neæu doæi kuæi na veèeru, ili možeš nazvati svoju sestru.
Enten er du med mig fra nu af eller også kan du sprede min hjerne udover tagpladerne.
Ili si na mojoj strani od sada pa nadalje, Ili jednostavno pusti neka mi se raspe mozak po onim tamo prokletim rogovima.
Eller også kan du give os ham, og din søster kan gå uden straf.
Ili ga možeš ti predati, a sestra ti je slobodna kao ptica.
Eller også kan du gøre som Ben Diamond og gøre noget dumt.
Ili to možete u? initi ono Ben Diamond? e u?
Eller også kan du komme til mit firma og blive til én, du synes om.
Ili da radiš za mene i postaneš osoba koju ceniš.
Du kan aflevere hende, så fortsætter vi krigen eller også kan du dræbe min kone, og så beholder jeg dine penge.
Možeš je vratiti i nastaviæemo rat, ili je možeš ubiti a ja æu zadržati tvoj novac.
Eller også kan du flytte ind.
Ili bi mogli da ostanemo ovde i možeš da se doseliš?
Eller også kan du dræbe ham.
Ili ga ti ubi. Da ubijem gradonaèelnika?
Eller også kan du flette vores skikke ind i din dagligdag udenfor og studere skrifterne og deltage i seminarerne.
U redu. Ili možeš da izabereš da primeniš našu praksu, u svakodnevni život u normalnom životu. Izuèavaš naše knjige.
Så du kan enten sige op nu og her, eller også kan du blive.
Dakle, možeš odmah da daš otkaz ili da ostaneš.
0.96125793457031s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A ti sedi ovde i èekaj da policija poène da me traži. Ili možeš da me oslobodiš, poðeš sa mnom i sve objasniš. 